クリスマスの挨拶（Feliz Natal)

いよいよ！12月です。（←ってブログをアップしなさすぎ）
街はクリスマスのイルミネーションでキラキラしてきましたね！！
この派手さが、たまらなく好きです！！

さて、ブラジルのクリスマスの挨拶なんですが･･･
メリークリスマスはフェリス・ナタウ（FELIZ　NATAL）って言います。
FELIZ→ハッピー（Happy)
NATAL→クリスマス（Christmas)
なぜナタウかって言うと、
NATALはラテン語のNATIVIDADE（イエス・キリストが生まれた日）から来ているようです。
ちなみに、Christmasはキリストのミサ（missa de Cristo)からきているみたいです。

先日、ブラジルからクリスマスカードを仕入れてきました。
なんか日本ではちょっと見ないデザインや、ポルトガル語で書いてあるのが、
なんかおしゃれで！！
ブラジルのカードには、FELIZ NATALの他に、BOAS FESTASって書いてあるカードを
多くみます。
BOAS→いい（good)
FESTAS→パーティー（partys)

「楽しいパーティーを！！」
「ブラジルのクリスマスはクリスチャンだけでなく、みんなでパーティーして楽しもうよ！！」
って感じかな！！
なんか宗教や人種が入り混じっている、ブラジルならではな言い方じゃないかなと思いました。

FELIZ NATAL！！
皆さんにもBOAS FESTAS！！

ブラジル産クリスマスカードに関するお問い合わせは：
ブラジル食品とブラジル雑貨のお店:
www.bom-dia.net